Traduzioni di „kazálec“ nel dizionario sloveno » tedesco

kazál|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

1. kazalec (prst):

kazalec

Zeigefinger m

s kazálcem je kazala nanj

mit dem Zeigefinger deutete sie auf ihn

2. kazalec (na napravah):

kazalec

Zeiger m

urni/minutni/sekundni kazálec

Stunden-/Minuten-/Sekundenzeiger m

v smeri urnega kazálca

im Uhrzeigersinn

premakniti kazálce

die Uhr umstellen

miškin kazálec INFORM

Mauszeiger m

3. kazalec (kazalnik):

kazalec

Indikator m

gospodarski kazálci

wirtschaftliche Indikatoren

Esempi per kazálec

miškin kazálec INFORM

Mauszeiger m

sekúndni kazalec

Sekundenzeiger m

minútni kazalec

Minutenzeiger m

urni/minutni/sekundni kazálec

Stunden-/Minuten-/Sekundenzeiger m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kot kazalec bolezni je koristno tudi povečano število belih krvničk, tako imenovanih eozinofilcev v cerebralni hrbtenjačni tekočini in v krvi.

sl.wikipedia.org

Uporabnik orožje drži s palcem in kazalcem skozi dve okrogli odprtini, ki služita kot branik sprožilca in pištolski ročaj.

sl.wikipedia.org

Glavna steza poteka v smeri urinega kazalca in je dolga 5.54 kilometra.

sl.wikipedia.org

Kazalec se je v nosu spremenil v vrtalni stroj.

sl.wikipedia.org

Kazalec srednjega glasbenika na notnem listu pa nakazuje na intelektualno plat glasbe.

sl.wikipedia.org

Stándardni odklòn (tudi stándardna deviácija) (σ, sigma) je statistični kazalec, največkrat uporabljen za merjenje statistične razpršenosti enot.

sl.wikipedia.org

V tem času so se pojavili na urah tudi minutni kazalci.

sl.wikipedia.org

Dve sovjetski podmornici sta se začeli gibati v smeri urinega kazalca druga za drugo, drugi dve pa v nasprotni smeri proti njima.

sl.wikipedia.org

V kazalcu je shranjen naslov objekta ali spremenljivke na katero kaže, s tem se izve njegovo vrednost.

sl.wikipedia.org

Desnica, dvignjena do višine prsi in iztegnjeni kazalec kažeta na to, da je mladenič zatopljen v razpravljanje.

sl.wikipedia.org