Traduzioni di „kopanje“ nel dizionario sloveno » tedesco

kópanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

kopanje

Baden nt

nočno kópanje

Nachtbaden nt

Esempi per kopanje

nočno kópanje

Nachtbaden nt

kopanje v jacuzziju

Baden in einem Jacuzzi

voda ni ustrézna za kopanje

das Wasser ist nicht zum Baden geeignet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kosi, kot so žice, igle, palice za kopanje, pincete in osebni okraski, so dosledno majhni, utilitarni predmeti iz bakra ali brona.

sl.wikipedia.org

Njegovo zdravljenje je temeljilo na kopanju v hladni vodi, golem sončenju in sprehajanju.

sl.wikipedia.org

Po kopanju nanesemo še na mokro dlako malo sadrene moke in ga pokrijemo z odejo.

sl.wikipedia.org

Bikíni je dvodelna ženska kopalna obleka, ki je nošena predvsem za kopanje in sončenje.

sl.wikipedia.org

Porer zaradi močnih morskih tokov, ki ob močnemjšem vetru dosežejo hitrost do treh vozlov ni priporošljiv za kopanje, še zlasti otrok.

sl.wikipedia.org

Kopanje v njej očisti grehov in obljublja odvezo.

sl.wikipedia.org

V bližini istoimenske vasi je priljubljeno območje za sončenje in kopanje.

sl.wikipedia.org

Lutrofor je bil verjetno vaza za kopalno vodo za obredno predporočno kopanje, pa tudi za prenašanje vode.

sl.wikipedia.org

Jamo so odkrili leta 1903 med kopanjem vodnjaka.

sl.wikipedia.org

Balneoterapija (iz latinske besede balneum = kopel) je zdravljenje s kopanjem, ki se običajno izvaja v zdraviliščih.

sl.wikipedia.org