Traduzioni di „kosmàt“ nel dizionario sloveno » tedesco

kosmàt <kosmáta, kosmáto> AGG

1. kosmat (porasel z dlakami):

kosmat

haarig

kosmat

behaart

biti kosmàt po prsih

eine behaarte Brust haben

2. kosmat FIN:

kosmat

roh

kosmat

brutto

kosmàta plača

Bruttoeinkommen nt

3. kosmat fig (opolzek):

kosmat

derb

kosmat

zotig

kosmàta šala

Zote f

imeti kosmàto vest

schuld an etw sein

Esempi per kosmàt

biti kosmàt po prsih

eine behaarte Brust haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Plodovi so kosmati in malce spominjajo na slive, le da je v njih nekaj težkih semen, s katerimi se tikovec razmnožuje.

sl.wikipedia.org

Avstrija, ki je po kosmatem domačem proizvodu na prebivalca na 12. mestu v svetu, ima dobro razvito socialno-tržno gospodarstvo in visok življenjski standard.

sl.wikipedia.org

Hostnik je bil kosmat velikan z veliko brado, ki so ga ljudje srečevali v gozdu.

sl.wikipedia.org

Po podatkih iz leta 2014 predstavljajo storitve 69 % kosmatega domačega proizvoda, industrija 29 % in kmetijstvo 2 %.

sl.wikipedia.org

Po zgornji strani je gladek in svetlo zelene barve, na spodnji strani pa kosmat.

sl.wikipedia.org

Sadeži so majhne kroglice s premerom komaj 3 cm, svetlo zelene barve, rahlo kosmati in hudo grenki.

sl.wikipedia.org

Pomeranci zbujajo pozornost predvsem zaradi navidezno kvadratastega telesa, ki skupaj z dlako ustvari izgled velike kosmate kepice.

sl.wikipedia.org

To drevo se razlikuje od vseh ostalih agrumov, ker ni zimzeleno in ker imajo njegovi plodovi kosmat olupek.

sl.wikipedia.org

Plodovi so dolgi 4-5 mm, kosmati in brez kodeljice.

sl.wikipedia.org

Pelinolistna ambrozija ima pokončno, olistano in kosmato steblo, ki zraste 20-120 cm visoko.

sl.wikipedia.org