Traduzioni di „krčevito“ nel dizionario sloveno » tedesco

krčevíto AVV

krčevito

krampfhaft

krčevito

krampfartig

krčevíto se je oklepal matere

er klammerte sich krampfhaft an seiner Mutter fest

Esempi per krčevito

krčevíto se je oklepal matere

er klammerte sich krampfhaft an seiner Mutter fest

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Japonci, ki so bili vkopani vzdolž ceste in v džungli z mitraljezi in drugim orožjem, so se krčevito borili.

sl.wikipedia.org

Te je sicer veliko, vendar ni odrešujoča, ampak je samo krčevito prestopanje nezmožnosti vzpostaviti odnos s svetom, družbo in s tem tudi realnostjo.

sl.wikipedia.org

Gori se krčevito upre: on je čist!

sl.wikipedia.org

Vseskozi mu nasprotujejo trenutni starajoči se poslanci, ki se krčevito držijo svojih mest v parlamentu ter svoje moči, ugleda in premoženja.

sl.wikipedia.org

Kolcanje je nenehno krčevito krčenje trebušne prepone.

sl.wikipedia.org

Nemci so se madžarizaciji krčevito upirali in uspeli s pomočjo močne kulturne dediščine, ki so jo ustvarili v preteklih stoletjih.

sl.wikipedia.org

Vzdraženje somatskih nociceptorjev običajno povzroči ostro, dobro lokalizirano bolečino, vzdraženje visceralnih nociceptorjev pa slabo lokalizirano, globoko ali krčevito bolečino, ki lahko seva tudi v zunanje predele telesa.

sl.wikipedia.org

Zdaj vedo, da jim ostaja le še nekaj minut, v smrtnem strahu se krčevito stisnejo skupaj.

sl.wikipedia.org

Vera se krčevito brani, javna grešnica je, njeno telo je le še gnil pepel, ne more in ne sme se vrniti.

sl.wikipedia.org

V teku stoletij se prestižni položaj svèta, imenovanega senat, ni veliko spreminjal, saj so ga zainteresirani krčevito branili.

sl.wikipedia.org