Traduzioni di „kupnina“ nel dizionario sloveno » tedesco

kupnín|a <-e, -i, -e> SOST f

kupnina

Kaufpreis m

kupnina

Kaufgeld nt

izplačati kupníno

Kaufgeld abführen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Primer se je končal s tožbo, v kateri se je založnik pogodil s tožniki in ponudil vsem kupcem povrnitev kupnine.

sl.wikipedia.org

Prodaja se ob privolitvi sodišča vrši po pravilih izvršbe na nepremičninah, celotna kupnina pa se po odbitku stroškov postopka preda izključenemu lastniku.

sl.wikipedia.org

Glavni pogoj je seveda plačilo kupnine za programsko opremo.

sl.wikipedia.org

Ko je novi lastnik izvedel, kaj se je v hiši dogajalo, je želel nazaj kupnino.

sl.wikipedia.org

Dogovorjena kupnina je bila 1 milijon guldnov.

sl.wikipedia.org

Domneva se, da so bili ti predmeti kupnina za zemljo, omenjeno na obelisku.

sl.wikipedia.org

Svojih dolgov pa kljub veliki kupnini žal ni uspel poplačati.

sl.wikipedia.org

Kupnina je znašala okoli sto milijonov evrov.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s splošnim mnenjem je ocena in plačilo kupnine točna.

sl.wikipedia.org