Traduzioni di „lísto“ nel dizionario tedesco » sloveno

sich auf die Warteliste setzen lassen

vpisati se na čakalno listo

jmdn auf die schwarze Liste setzen colloq

dati koga na črno listo

Traduzioni di „lísto“ nel dizionario sloveno » tedesco

objaviti lísto nastopajočih glasbenikov

die Liste der auftretenden Musiker veröffentlichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podobno je tudi pri geslih, pri katerih pa se na črno listo uvrščajo gesla, ki jih je lahko uganiti.

sl.wikipedia.org

Volitve potekajo po proporcionalnem sistemu, pri čemer volivec glasuje za listo kandidatov, hkrati pa lahko odda tudi preferenčni glas za posameznega kandidata.

sl.wikipedia.org

Ta sumljivo stran preveri preko socialnega inženiringa ter jo, če se izkaže za zlonamerno umesti na črno listo.

sl.wikipedia.org

Plačnik zdravila in storitve za zavarovance je v določenem deležu izvajalec osnovnega zdravstvenega zavarovanja glede na uvrstitev zdravila na listo zdravil.

sl.wikipedia.org

Na skupščinskih volitvah leta 1935 je kandidiral s svojo kandidatno listo, vendar z njo ni prestopil volilnega praga.

sl.wikipedia.org

Nato bi se nadaljevala z listo okoliščin, pod katerimi se opazovani dogodek odvija.

sl.wikipedia.org

Običajno opazovalec vnaprej pripravi opomnik oz. »ček-listo« stvari, ki jih mora opazovati.

sl.wikipedia.org

Druga kategorija je namenjena pacientom, ki so uvrščeni na čakalno listo in na transplantacijo čakajo doma.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so za domačo nalogo naredili listo stresorjev.

sl.wikipedia.org

Bolnike z encefalopatijo 2. ali 3. stopnje je treba premestiti v transplantacijski center ter jih uvrstiti na čakalno listo za presaditev jeter.

sl.wikipedia.org