Traduzioni di „legi“ nel dizionario tedesco » sloveno

in günstiger Lage

na ugodni legi

in (der) Rückenlage

v hrbtni legi

Traduzioni di „legi“ nel dizionario sloveno » tedesco

v vodoravni/navpični légi

in waagerechter/senkrechter Lage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Heisenbergovo načelo nedoločenosti podaja mejo o tem koliko lahko opazovalec sploh kdaj ve o na primer legi in hitrosti delca.

sl.wikipedia.org

Po legi tonov dobi vsaka oktava ali oktavna vrsta svoje ime.

sl.wikipedia.org

Običajno se meristeme deli na tri tipe, ki se med seboj razlikujejo po svoji legi: apikalni (vršni), interkalarni (na sredini) in lateralni (obstranski) meristem.

sl.wikipedia.org

Na prisojni legi gorskih pobočji se razvijejo značilni pobočni vetrovi.

sl.wikipedia.org

Kljub obmorski legi podnebje ni sredozemsko, pač pa skoraj kontinentalno.

sl.wikipedia.org

Namesto ventilov cel motor niha tako, da je v eni legi poravnan z odprtino za vpihavanje pare, v drugi pa z izpuhom.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bila Andora kljub gorski legi poljedelska dežela, sedaj se ukvarjajo pretežno z živinorejo.

sl.wikipedia.org

V slednjem primeru nihalo ne niha, ampak se neperiodično približuje ravnovesni legi.

sl.wikipedia.org

Leta 1499 je grad na manj dostopni legi že izpričan kot razvalina.

sl.wikipedia.org

Optimalna temperatura nima učinka na rastline, ki bivajo v senčni legi, ali na rastline ob oblačnem vremenu, saj je svetloba omejujoč dejavnik.

sl.wikipedia.org