Traduzioni di „luciden“ nel dizionario sloveno » tedesco

lucíd|en <-na, -no> AGG

1. luciden (razumljiv):

luciden

klar

luciden

verständlich

luciden

luzid

lucídne sanje

luzider Traum

2. luciden (bister):

luciden

scharfsinnig

3. luciden (svetel, prosojen):

luciden

hell

luciden

durchsichtig

luciden

luzid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po poškodbi glave pogosto pride do izgube zavesti, prehodne ponovne pridobitve zavesti (lucidni interval) in nato znova izgube zavesti.

sl.wikipedia.org

Njeni umetniški projekti so luciden in humoren komentar družbe v kateri živi.

sl.wikipedia.org

Večina motivov vsebuje preproste geometrijske vzorce, le peščica pa uporablja tehnike opus tessellatum in opus vermiculatum za ustvarjanje lucidnih, naravoslovnih in bogato obarvanih prizorov in figur.

sl.wikipedia.org

Izjema tukaj je lucidno sanjanje, v katerih posameznik spozna da sanja in lahko do neke mere kontrolira sanjsko okolje.

sl.wikipedia.org