Traduzioni di „medvedu“ nel dizionario sloveno » tedesco

medvedu je odstrelíl rep

er schoss dem Bär den Schwanz ab

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pravljica pripoveduje o velikem rjavem medvedu, kateremu se je v sprednjo levo taco zadrl oster črn trn.

sl.wikipedia.org

Hvaležne živali hitijo na obisk k medvedu, ki jim je ponudil pomoč v dežju.

sl.wikipedia.org

Katarinca je takoj objela dedka in rekla medvedu, da mu ni treba ostati, saj je vedela, kako rad ima dedek svojo pipo.

sl.wikipedia.org

V pripovedki je kanih ponoči kuhal nekakšen zvarek in ga ponujal medvedu.

sl.wikipedia.org

In sicer tedaj, ko palčka spoznata svojo zmoto, se oddolžita medvedu in zopet postanejo prijatelji.

sl.wikipedia.org

Ko sta se rešila na kopno sta uvidela, da sta z norčevanjem pretiravala in medvedu v opravičilo prinesla teloh, da bi mu v prihodnosti naznanjal pričetek pomladi.

sl.wikipedia.org

Katarinca se je začudila in nato stekla po svoje copate ter jih podarila medvedu, zraven pa mu je dala še nekaj sladkih hrušk.

sl.wikipedia.org