Traduzioni di „mogočni“ nel dizionario sloveno » tedesco

mogočni očáki

mächtige Berge

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izredni uspeh dubrovniške trgovine je treba pripisati mogočni floti in sposobnosti vodilne oligarhije, ki si je znala priboriti različne trgovinske ugodnosti.

sl.wikipedia.org

Na vzhodni strani gradu je v mogočni volovski stolp vzidana kamnita plošča, katere napis govori o najzgodnejši zgodovini gradu.

sl.wikipedia.org

S časom so mogočni fevdalci razširili svoj vpliv na več občin.

sl.wikipedia.org

Dvanajst osrednjih stebrov in dve mogočni stranski steni nosijo plosko streho z lesenim strešnim ogrodjem.

sl.wikipedia.org

Razkošne terme so preuredili v stanovanjske in poslovne objekte, južni del pa v 5. stoletju v dve mogočni kultni zgradbi.

sl.wikipedia.org

V tistem času so namreč mogočni kmetje postajali kapitalisti, kar je na podeželju povzročilo revščino.

sl.wikipedia.org

Zato so v zahvalo poimenovali mogočni preval po njem.

sl.wikipedia.org

V povezavi z arhitekturo so nastali mogočni kipi s strogimi kretnjami in geometrijsko ritmiko črt.

sl.wikipedia.org

Na stavbi izstopajo mogočni navpični pasovi v sivem betonskem ometu.

sl.wikipedia.org