Traduzioni di „morajo“ nel dizionario tedesco » sloveno

die Briefe müssen heute noch fort

pisma morajo še danes naprej

die Feuerwehrleute müssen ständig alarmbereit sein

gasilci morajo biti stalno v pripravljenosti

Traduzioni di „morajo“ nel dizionario sloveno » tedesco

pešci morajo ponoči nositi kresníčke

Fußgänger müssen nachts Rückstrahler tragen

kazen morajo odslužiti v kaznílnici

man muss die Strafe in der Strafvollzugsanstalt abbüßen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vse njegove slike in slike, naslikane zanj, morajo biti prekrite s črnim krepom.

sl.wikipedia.org

Oblikovalci jezikov in uporabniki morajo ustvariti številne dokumente, ki vodijo in omogočajo programiranje.

sl.wikipedia.org

Zato jo uporabljajo predvsem ljudje, ki morajo opraviti kako nujno delo pod dežjem (recimo cestarji ali smetarji) in tisti, ki morajo imeti proste roke pri svojem opravilu (kolesarji, planinci).

sl.wikipedia.org

To so posebno izobraženi varnostniki, ki morajo prestati posebno urjenje, preden jim je dovoljena uporaba omenjenega orožja.

sl.wikipedia.org

Zobozdravniki se morajo zavedati tveganja podaljšanega časa krvavitve pri bolnikih, ki jemljejo antiagregacijske učinkovine pri načrtovanju zdravljenja zob, ki lahko povzročijo krvavitev.

sl.wikipedia.org

Tiskovni elementi na tiskovni formi morajo biti stransko nepravilno obrnjeni (zrcalna slika).

sl.wikipedia.org

Sindikati morajo tako razviti nove oblike aktivizma in nove oblike delovanja, ki bodo pritegnile mlade.

sl.wikipedia.org

Zapovedal je, da morajo dolžniki do določenega dne plačati vse dolgove, upniki pa odpisati oderuške obresti: to se je res zgodilo, ker so se upniki in dolžniki ustrašili zagroženih kazni.

sl.wikipedia.org

Koncentracije hidrazina v farmacevtskih proizvodih morajo biti zelo nizke, do nekaj ppm.

sl.wikipedia.org

Nekatere zakonodaje določajo, da se morajo padavinske vode prečistiti pred izlitjem v vodotok.

sl.wikipedia.org