Traduzioni di „nadgrádnja“ nel dizionario sloveno » tedesco

nadgrádnj|a <-e, -i, -e> SOST f

1. nadgradnja navadno sg EDIL (nadzidava):

nadgradnja

Aufstockung f

nadgrádnja hiše je končana

die Aufstockung des Hauses ist abgeschlossen

2. nadgradnja INFORM:

nadgradnja

Upgrade nt

nadgrádnja računalnika

Computerupgrade nt

nadgrádnja strežnika

Serverupgrade nt

Esempi per nadgrádnja

nadgrádnja strežnika

Serverupgrade nt

nadgrádnja računalnika

Computerupgrade nt

nadgrádnja hiše je končana

die Aufstockung des Hauses ist abgeschlossen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nadgradnja mostov, vključno z nadgradnjo in pokrovom, ima skupno maso 450 t, kar je le polovično izravnano s protiutežjo za zmanjšanje obremenitve opornika.

sl.wikipedia.org

Deske in nadgradnjo ladij so med seboj trdno povezovali z vrvmi.

sl.wikipedia.org

Leta 1884 je bila desno od vrtljivega mostu postavljena dvojna nadgradnja in rušenje drugega opornika.

sl.wikipedia.org

Njihova nadgradnja so piščali z luknjicami, kasneje kljunasta flavta, ki ima tudi ustnik, in blok flavta.

sl.wikipedia.org

Do začetka maja so bili njeni jamborji, dimniki in nadgradnja porušeni in razrezana.

sl.wikipedia.org

Nadgradnja je praviloma sestavljena iz prostora za moštvo in prostora za gasilsko opremo.

sl.wikipedia.org

Z nadgradnjo na dolžini 72 kilometrov se bo čakalna doba ladij za prehod skozi kanal skrajšala iz 18 na 11 ur.

sl.wikipedia.org

Kot nadgradnja teh fantastičnih elementov se v njegovih slikah često zrcali šaljiva in zabavna nit.

sl.wikipedia.org

V okolici izvira toplic se nahajajo ostanki rimskih term, do vrha stebrov, ostalo nad tem je kasnejša nadgradnja.

sl.wikipedia.org

Ta program je tudi služil kot nadgradnja zastonjskih uporabniških računov v plačljive.

sl.wikipedia.org