Traduzioni di „nahod“ nel dizionario sloveno » tedesco

náhod <nahódanavadno sg > SOST m MED

nahod

Schnupfen m

seneni náhod

Heuschnupfen m

imam náhod

ich habe Schnupfen

Esempi per nahod

imam náhod

ich habe Schnupfen

senéni nahod

Heuschnupfen m

seneni náhod

Heuschnupfen m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Anemofilna so drobnejša, lažja in suha, prenaša jih veter (spomladi v ozračju mrgolijo velike količine pelodnih zrnc, ki pri nekaterih ljudeh povzročajo alergične reakcije-seneni nahod).

sl.wikipedia.org

Drugi simptomi so med drugim vročina, nahod (simptomi značilni za prehlad) in spust prsne stene.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši simptomi so vročina, ki traja vsaj tri dni, kašelj, nahod in vnetje veznice (konjuktivitis).

sl.wikipedia.org

Atrofični nahod je kronična oblika nahoda, ki povzroči atrofijo nosne sluznice (nosna sluznica se stanjša).

sl.wikipedia.org

Simptomi, ki spremljajo akutni nahod, so srbenje nosu, povečano nastajanje nosnega izcedka ter nabreklost nosne sluznice, kar otežuje dihanje.

sl.wikipedia.org

Pelod se z vetrom prenaša na dolge razdalje in je nevaren za alergike, saj povzroča seneni nahod.

sl.wikipedia.org

Znaki in simptomi, ki jih povzroča alergijski rinitis, so nahod, kihanje, pordele, srbeče in solzne oči ter zatekanje okoli oči.

sl.wikipedia.org

Po sedmih do desetih dneh inkubacijske dobe se pri dojenčkih in manjših otrocih bolezen začne kazati z blažjimi simptomi infekcije dihal (kašelj, kihanje, nahod); govorimo o tako imenovanem kataralnem stadiju.

sl.wikipedia.org

Alergija na cvetni prah ali tudi poznano kot seneni nahod, je alergijska bolezen zgornjih dihal, ki se pojavi v času, ko rastline cvetijo.

sl.wikipedia.org

Razlike med raznimi oblikami obolenj v zgornjem predelu dihal se deli približno po prizadetih območjih, navadni nahod običajno napade nos, faringitis žrelo, in bronhitis sapnice.

sl.wikipedia.org