Traduzioni di „najstarejši“ nel dizionario tedesco » sloveno

Ältester

najstarejši(najstarejša) m (f)

zweitältester, s

drugi najstarejši

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kohorti je poveljeval najstarejši centurion, ki je hkrati poveljeval tudi eni centuriji.

sl.wikipedia.org

Najstarejši zapisi, pisani v grškem alfabetu, so iz 2. stoletja pr. n. št..

sl.wikipedia.org

Najstarejši arhitekturni elementi so bili pobarvani, kar je pomagalo opredeliti obliko predvsem pri nizkem reliefu.

sl.wikipedia.org

Najstarejši dedek v vasi je le lik, ki se edini v vasi spomni te zgodbe in je nekakšen vir informacij.

sl.wikipedia.org

Je tudi najstarejši moštveni prejemnik odličja z 42 leti in 261 dnevi.

sl.wikipedia.org

Igralsko kariero je nato, predvsem zaradi kadrovskih problemov v klubu, podaljševal praktično iz sezone v sezono in kmalu postal najstarejši igralec v slovenski ligi.

sl.wikipedia.org

Vaščani so povpraševali o beli kači, vendar je tudi najstarejši ljudje niso še nikoli videli, ne slišali o njej.

sl.wikipedia.org

In rešitev je bila, slednjič, vrnitev nazaj k zunanjim medijem, k najstarejši obliki oglaševanja v zgodovini človeštva.

sl.wikipedia.org

Pomemben je njen prevod v sirijšino, pozneje še arabščino in latinščino, saj sloni na najstarejši znani grški izdaji, ki ni več ohranjena.

sl.wikipedia.org

Najstarejši znani zapis je v srednjeveški latinščini iz leta 1539.

sl.wikipedia.org