tedesco » sloveno

Älteste(r) <-n, -n; -n, -n> SOST f(m)

1. Ältester (Sohn, Tochter):

Ältester
najstarejši(najstarejša) m (f)

2. Ältester (Mitglied einer Gemeinschaft):

Ältester
starešina m

älteste(r, s) AGG

ältester, s superl von alt:

Vedi anche: alt

alt <älter, am ältesten> [alt] AGG

alt <älter, am ältesten> [alt] AGG

Alt1 <-s, ohne pl > SOST m MUS

Alt
alt m

Alt2 <-s, -> SOST nt

jung gewohnt, alt getan

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dessen ältester Teil ist die als Galeriebau bezeichnete ehemalige Rentei, die dem Wohnhaus gegenüberliegt.
de.wikipedia.org
Ältester Teil des Bauwerks ist ein drei Stockwerke hoher viereckiger Turm, der Verteidigungszwecken diente und vermutlich im 12. Jahrhundert entstand.
de.wikipedia.org
Dessen ältester Sohn Leonid (auch Léon, um 1820–1877) begründete in Odessa das Bankhaus Leonid Ephrussi & Co, das bis 1882 bestand.
de.wikipedia.org
Wegen seiner hervorragenden Leistungen wurde er mit 27 Jahren als ältester Spieler in den Kader der ersten Wallaby-Tournee in die nördliche Hemisphäre 1908/09 berufen.
de.wikipedia.org
Als ältester Sohn war er als Haupterbe der Fabrik vorgesehen.
de.wikipedia.org
Schon seit ältester Zeit werden Blutspuren benutzt, um auf den Ablauf von Gewaltverbrechen zu schließen.
de.wikipedia.org
Dokumente ältester Schriftkulturen erhalten auch Träume und Traumdeutungen.
de.wikipedia.org
Der Minehead & West Somerset Golf Club, wurde im Jahre 1882 gegründet und gilt als ältester Golfclub der Region Somerset.
de.wikipedia.org
Doch wegen einer schweren Erkrankung seines Vaters musste er als ältester Sohn eine Schlosserlehre im Kirowwerk antreten, konnte jedoch weiterhin das Kunststudio besuchen.
de.wikipedia.org
1974 wurde ihr ältester Sohn wegen "versuchtem ungesetzlichen Grenzübertritts" zu 7½ Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ältester" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati