Traduzioni di „napajalen“ nel dizionario sloveno » tedesco

napajál|en <-na, -no> AGG

1. napajalen TECN:

napajálni vod

Speiseleitung f

2. napajalen ELETTR:

napajálna napetost

Versorgungsspannung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri cesti je bila včasih zbiralnica mleka, pod vasjo pa je studenec z napajalnim koritom, ki so ga včasih uporabljali za napajanje živine.

sl.wikipedia.org

Napajalne kable pa so namestili kar na iste drogove kot pri trolejbusu.

sl.wikipedia.org

Poskuša jih povleči z vitlom, vendar namesto tega zatakne podvodni napajalni kabel.

sl.wikipedia.org

Ker se je trasa ujemala s traso trolejbusne proge (napajalne žice so namestili kar na iste drogove), so trolejbusni promet manj kot dve leti po uvedbi odpravili.

sl.wikipedia.org

Od tu se s črpalko prečrpavajo skozi predgrelnike kondenzata v kotlovski napajalni rezervoar.

sl.wikipedia.org

Napajalna voda priteka po cevi v razdelilno komoro grelnika vode 1, ki je sestavljen iz 54 paralelnih vej in ima ogrevalno površino 800 m.

sl.wikipedia.org

Iz njega črpalke potiskajo napajalno vodo skozi predgrelnike napajalne vode v kotel in napolnijo nagrevalni ter uparjalni del kotla.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se tudi za izdelavo ognjevarnih plaščev napajalnih kablov in kondenzatorjev zaradi električnih izolacijskih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Radio za svoje delovanje potrebuje električno energijo, ki jo dobi bodisi iz baterije v notranjosti radio ali pa preko napajalnega kabla, ki se priklopi na električno omrežje preko električne vtičnice.

sl.wikipedia.org

Napajalni sistem je verjetno sestavljen iz številnih vej in silov, skupaj za zelo konstanten pretok 3 m / sek pred letom 2000.

sl.wikipedia.org