Traduzioni di „naproti“ nel dizionario sloveno » tedesco

napróti PREP AVV

naproti

entgegen

iti komu napróti

jmdm entgegenkommen

Esempi per naproti

pritêči naproti

eilends entgegenkommen

iti novim zmágam naproti

zu neuen Triumphen fahren

íti komu naproti

jmdm entgegengehen

iti komu napróti

jmdm entgegenkommen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kralj, ki je že komaj čakal prvo srečanje z novo ženo, se ji je odpravil naproti.

sl.wikipedia.org

Vsak iz te pisane druščine najde nov dom in vseh deset stanovalcev stopa uspehom naproti.

sl.wikipedia.org

Junaka žene novim pustolovščinam naproti ravno iskanje ohromele polovice lastne osebnosti.

sl.wikipedia.org

Ker je ni mogel več čakati, ji je tekel naproti.

sl.wikipedia.org

Nekega dne pa so si roke in noge prišle naproti in odtlej potovale skupaj.

sl.wikipedia.org

Kralj je prijezdil naproti, fanta objel od samega veselja, vendar mu ni hotel dati najmlajše hčere za ženo.

sl.wikipedia.org

Polkan je že pripravljen, kajti v boj odhaja sam car na čelu legije brezzobih starcev slavni zmagi naproti.

sl.wikipedia.org

V Žireh je naproti župnišča zasadil sadni vrt, v katerem so se izobraževali sadjarji iz bližnje in dalnje okolice.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da je še vedno nosil oblačila princa, ko se je odločil, da se odpelje naproti nepričakovani prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Iz nje so zbili hišo, v kateri so morali dvakrat prezimiti, preden so ledne razmere dopustile, da so s čolni te ladje odpluli rešitvi naproti.

sl.wikipedia.org