Traduzioni di „nastopila“ nel dizionario sloveno » tedesco

nastopila je odjúga

das Tauwetter hat begonnen

v razredu je nastopila avtoritatívno

sie trat in der Klasse autoritativ auf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko je nastopila očetova smrt, je moral zasesti njegovo delovno mesto v tovarni lepenk, kjer je delal, dokler ga niso vpoklicali v vojsko.

sl.wikipedia.org

Francija je nastopila že na prvem evrovizijskem izboru leta 1956.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na treh olimpijskih igrah, najboljšo uvrstitev je dosegla leta 2014 s četrtim mestom v smuku, ker sedemkrat je odstopila na olimpijskih tekmah.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na poletnih olimpijskih igrah v letih 2004 in 2008, leta 2004 je dosegla sedmo mesto v troskoku.

sl.wikipedia.org

V svoji karieri je nastopila z mnogimi vrhunskimi orkestri in solisti.

sl.wikipedia.org

Vsega skupaj je nastopila na 23 tekmah in bila devetkrat uvrščena med najboljšo deseterico.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na poletnih olimpijskih igrah v letih 2000 in 2004 v sedmeroboju, leta 2000 je osvojila srebrno medaljo, leta 2004 pa peto mesto.

sl.wikipedia.org

Ponovno je nastopila leta 1991 ter se v prihodnjih osmih letih zaporedoma uvrščala na prvih deset mest.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvenih je edinkrat nastopila leta 2001, ko je bila v isti disciplini šestnajsta.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na poletnih olimpijskih igrah v letih 1948, 1952 in 1956, leta 1948 je osvojila naslov olimpijske prvakinje v skoku v daljino.

sl.wikipedia.org