Traduzioni di „navpično“ nel dizionario sloveno » tedesco

navpíčno AVV

navpično

senkrecht

navpično

vertikal

navpíčno štrleti

senkrecht ragen

Esempi per navpično

navpíčno štrleti

senkrecht ragen

žarki navpično vpádajo na površino

die Strahlen fallen senkrecht auf die Fläche ein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Večje karuselne stružnice imajo tudi vsaj ene bočne sani, s katerimi stružimo vzdolžno zelo velike zunanje premere in se zato lahko gibljejo navpično po vodilih na stebru.

sl.wikipedia.org

Ena stran je bila skopana navpično navzdol, druga pa je imela rahel nagib, tako da je kamen zdrsel v luknjo.

sl.wikipedia.org

Z navpično potezo pod hieroglifom so v splošnem označili, da ima znak pomen ideograma.

sl.wikipedia.org

Besede morajo biti sestavljene iz sosednjih črk v katerikoli smeri, vodoravno, navpično ali diagonalno.

sl.wikipedia.org

Izza srednjega trna raste na sredini navpično proti vrhu ščita breza.

sl.wikipedia.org

Grb je navpično razdeljen na modro in zeleno barvo, ki sta oddvojeni s srebrno helebardo.

sl.wikipedia.org

Sprednje noge gledano z vseh strani so skoraj ravne, d.h. navpično v smeri tal in so močno oblikovane.

sl.wikipedia.org

Kitajsko pisavo so v predsodobnem času navadno pisali navpično od zgoraj navzdol, iz tega izvirajoče stolpce pa so uredili od desne proti levi.

sl.wikipedia.org

Nadglavišče je točka navpično nad opazovališčem, podnožišče pa je na nasprotni strani nebesne krogle glede nanj.

sl.wikipedia.org

Trenutno povzročena turbulenca povzroči mešanje celotnega vodnega stolpca, tako da se slanost spreminja bolj vzdolžno kot navpično, kar vodi v zmerno stratificirano stanje.

sl.wikipedia.org