Traduzioni di „očistiti“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . očísti|ti <-m; očistil> VB vb trans

očistiti

reinigen

očistiti

putzen

očístiti čevlje

die Schuhe reinigen

II . očísti|ti <-m; očistil> VB vb rifl

očistiti očístiti se:

očístiti se

sich waschen

očístiti se krivde

sich von Schuld reinwaschen

Esempi per očistiti

očistiti bájer

einen Teich säubern

očístiti čevlje

die Schuhe reinigen

očístiti se krivde

sich von Schuld reinwaschen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Območje onesnaženja očistimo z detergentom, ne uporabljamo topil ali razredčil.

sl.wikipedia.org

Operemo in očistimo vso uporabljeno zaščitno opremo in opremo za škropljenje.

sl.wikipedia.org

Tilly je stolnico očistil in 25. maja vodil katoliško službo ob praznovanju zmage.

sl.wikipedia.org

Snovi, namenjene recikliranju, običajno pripeljejo v zbirni center, kjer jih sortirajo, očistijo in predelajo v material za nove izdelke nato pa pošljejo v proizvodnjo.

sl.wikipedia.org

Mamelukom je nazadnje uspelo očistiti ves Bližnji vzhod.

sl.wikipedia.org

V nekaterih krščanskih deželah je še danes precej v navadi, da se grešnik, ki se želi očistiti grehov, odloči za javno dejanje spokorništva.

sl.wikipedia.org

Fižol očistimo in nato namočimo v hladno vodo za tri ure, da postane mehek.

sl.wikipedia.org

Rešetke je bilo veliko lažje očistiti kot žare in burgerje je bilo hitreje sestaviti kot sendviče.

sl.wikipedia.org

Da bi očistil prostor za obrambo, je ukazal podreti in zravnati več zgradb.

sl.wikipedia.org

Ta nična območja med področji očistimo z inertnim plinom kot je npr. dušik.

sl.wikipedia.org