Traduzioni di „obdana“ nel dizionario tedesco » sloveno

ein Haus mit einer hohen Mauer darum

hiša, obdana z visoko ograjo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako polja kot celotno taborišče so bila obdana z elektrificirano bodečo žico.

sl.wikipedia.org

Na jugozahodu, je bila cerkev obdana z obzidjem, ki je predstavljalo nepremostljivo oviro.

sl.wikipedia.org

Njegova južna stena je sočasno južna zgradba, zunaj obdana s poligonalnimi vežicami.

sl.wikipedia.org

Piramida je obdana z odbojnimi površinami, ki imajo v sredini fontane, da bi pričarale občutek lebdenja na vodi.

sl.wikipedia.org

Po njej teče mimo številnih vasi, med travniki in polji, v celotnem toku regulirana in obdana samo z ozkim pasom obvodnega rastlinstva.

sl.wikipedia.org

Razsežna dolina je obdana z gričevjem, pokritim z njivami, travniki in vinogradi ali z gozdovi.

sl.wikipedia.org

Okolica je obdana z gozdom, prevladujejo drevesa mopane, ki ga zasedajo črede slonov na južni strani jezera.

sl.wikipedia.org

Ledvična cevka je razmeroma majhna in nerazvejana cev, ki meri nekaj centimetrov, obdana pa je z enoplastnim epitelijem.

sl.wikipedia.org

Vsaka od teh emajliranih ploščic je obdana z modrimi safirji in biseri v dvignjenih filigranskih nastavkih.

sl.wikipedia.org

Džoserjeva stopničasta piramida je obdana z 10,5 metra visokim nišnim zidom, ki sestavlja notranje dvorišče površine 15 ha.

sl.wikipedia.org