Traduzioni di „obhod“ nel dizionario sloveno » tedesco

obhòd <obhóda, obhóda, obhódi> SOST m

obhod

Umgang m

obhod

Rundgang m

obhod (vrtljaj)

Umlauf m

biti na obhòdu

auf dem Rundgang sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Celoten obhod ledenika pa zahteva alpinistična znanja, izkušnje in opremo, zato je ogled neveščim odsvetovan.

sl.wikipedia.org

Leta 1967 je prireditev zaradi slabega vremena edinkrat doslej odpadla, tako na stadionu kot obhod mask po mestu.

sl.wikipedia.org

Za vsak nadaljnji obhod prejme obhodnik enako ali priznanje višje stopnje.

sl.wikipedia.org

Polje se zvezno spreminja vzdolž poti in po obhodu, ob povratku v začetno točko, zavzame v njej nasprotno vrednost.

sl.wikipedia.org

Ena od zgodb pravi, da ga je med takim obhodom pozno ponoči nekajkrat ujela mestna straža.

sl.wikipedia.org

Take se spreminja vpadni kot kraka glede na katerem delu obhoda je.

sl.wikipedia.org

Ob njih naj bi verniki opravljali dela pokore in ljubezni ter v javnih prošnjih obhodih prosili božjega usmiljenja in blagoslova.

sl.wikipedia.org

Cerkev ima transept in korni obhod, vendar brez venca kapel.

sl.wikipedia.org

V rimskem imperiju so na podoben način novem letu prirejali obhode.

sl.wikipedia.org

Nekaj delcev pa je kljub temu še mladih, ko jih je komet odvrgel na svojem obhodu leta 1865.

sl.wikipedia.org