Traduzioni di „obolévati“ nel dizionario sloveno » tedesco

oboléva|ti <-m; oboleval> forma imperf VB vb intr

obolevati

erkranken

obolévati na pljučih

an der Lunge erkanken

obolévati na srcu

am Herzen erkranken

obolévati za aidsom

an AIDS erkranken

Esempi per obolévati

obolévati na pljučih

an der Lunge erkanken

obolévati na srcu

am Herzen erkranken

obolévati za aidsom

an AIDS erkranken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mikoza stopala je ena najpogostejših glivičnih okužb – v splošni populaciji zanjo oboleva približno 20 % ljudi, v nekaterih skupinah (športniki, rudarji) pa celo več.

sl.wikipedia.org

Vse te kemikalije pa niso imele vpliv le na rastline ampak tudi na ljudi, tako da so ti obolevali še leta po koncu vojne.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje ljudje obolevajo med 24 in 44 letom, torej v obdobju, ko so zaposleni.

sl.wikipedia.org

Obolevajo moški in ženske vseh starosti, več obolenj je pri moških.

sl.wikipedia.org

Je najpogostejša poporodna duševna motnja in za njo oboleva 10–20% žensk po porodu.

sl.wikipedia.org

Obolevajo zlasti otroci, ki niso bili cepljeni ali so bili cepljeni nepopolnoma – za ustrezno zaščito so potrebni trije odmerki cepiva.

sl.wikipedia.org

Pogosto obolevajo ljudje v državah v razvoju, ki se prehranjujejo skorajda izključno z oluščenim rižem, ki ne vsebuje tiamina ali pa ga vsebuje v zelo nizkih količinah.

sl.wikipedia.org

Za gastroenteritisom obolevajo predvsem otroci in ljudje v nerazvitem svetu.

sl.wikipedia.org

Te bakterije so navzoče tudi v organizmih imunsko odpornih ljudi, ki zaradi njih ne obolevajo.

sl.wikipedia.org

Glivične okužbe nohtov so pogoste, ocenjujejo, da za njimi oboleva vsaj 8% populacije.

sl.wikipedia.org