Traduzioni di „odjáviti“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . odjávi|ti <-m; odjavil> forma perf VB vb trans

odjaviti

abmelden

odjaviti (publikacijo)

abbestellen

odjáviti stalno prebivališče

den Hauptwohnsitz abmelden

odjáviti časopis

Zeitung abbestellen

II . odjávi|ti <-m; odjavil> forma perf VB vb rifl

odjáviti se

sich abmelden

odjáviti se iz hotela

im Hotel auschecken

odjáviti se z izpita SCUOLA

sich von der Prüfung abmelden

Esempi per odjáviti

odjáviti časopis

Zeitung abbestellen

odjáviti se iz hotela

im Hotel auschecken

odjáviti se z izpita SCUOLA

sich von der Prüfung abmelden

odjáviti stalno prebivališče

den Hauptwohnsitz abmelden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Takojšnje sporočanje se pojavi ko je avatar v »resničnem svetu«, e-mail pa dobi, ko se odjavi (če je predhodno seveda posredoval svoj veljavni e-mail naslov).

sl.wikipedia.org

Do leta 1981 je bila raba dieldrina omejena na sladkorni trs in bananovce po svetu, tudi rabo te so odjavili leta 1985.

sl.wikipedia.org

Z oddajo vozila v razgradnjo zadnji imetnik prejme potrdilo o uničenju, ki je dokument s katerim lahko potem na pristojni službi vozilo dokončno odjavi iz prometa.

sl.wikipedia.org

To napako odpravite tako, da se odjavite in ponovno prijavite na internet (verjetno ste imeli slabo zvezo).

sl.wikipedia.org