Traduzioni di „orožjem“ nel dizionario tedesco » sloveno

Waffenhändler(in)

trgovec (trgovka) m(f) z orožjem

Waffenhandel

trgovina f z orožjem

Waffenhandel betreiben

trgovati z orožjem

jmdn mit seinen eigenen Waffen schlagen fig

premagati koga z njegovim lastnim orožjem

Traduzioni di „orožjem“ nel dizionario sloveno » tedesco

oskrbovati upornike z orožjem

die Rebellen mit Waffen versorgen

prekupčevati z orožjem

mit Waffen handeln

zarožljáti z orožjem

mit den Waffen rasseln

rožljáti z orožjem fig

mit dem Säbel rasseln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kot povod za napad so navajale, da režim iraškega voditelja z orožjem za množično uničevanje svetu pomeni nedopustno grožnjo.

sl.wikipedia.org

Merki so bili dvignjeni na višino strelčevega očesa, kopito pa je bilo poravnano s cevjo kar je strelcu med avtomatskim ognjem omogočalo dosti večji nadzor nad orožjem.

sl.wikipedia.org

Korenito je spremenila koncept streljanja s kratkocevnim orožjem, poudarja pa dvoročno streljanje v tako imenovanem weaverjevem stavu.

sl.wikipedia.org

S srednjeveškim orožjem gradu ni bilo moč zavzeti, le sestradali so ga lahko, čeprav je iz gradu vodil skriven prehod k žitnici.

sl.wikipedia.org

Letala so po navadi delovala v parih, eno je bilo opremljeno s senzorji, drugo pa z orožjem.

sl.wikipedia.org

Plemiči ga niso nikoli poskušali spodnesti, ne z orožjem ne s spletkami, saj so lahko svoje zahteve do vladarja in drugih delov družbe uveljavljali z legalnimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

Osumljenci so bili osumljeni spodbujanja nasilne spremembe ustavnega redain nedovoljene trgovine z orožjem in mamili (med preiskavami je bilo najdene tudi približno kilogram konoplje).

sl.wikipedia.org

Pravila in priporočila za varno rokovanje z orožjem so postavljena, da bi se izognili nenamernem in malomarnem sproženju ali morebitnih posledic okvare strelnega orožja.

sl.wikipedia.org

S strelnim orožjem je veliko gradov izgubilo svoj strateški pomen že v poznem srednjem veku.

sl.wikipedia.org

Z vsakim strelnim orožjem je potrebno ravnati s skrbnostjo in odgovornostjo.

sl.wikipedia.org