Traduzioni di „otrdelost“ nel dizionario sloveno » tedesco

otrdélost <-i navadno sg > SOST f

otrdelost

Verhärtung f

otrdelost

Versteifung f

otrdélost sklepov MED

Gelenkversteifung f

Esempi per otrdelost

otrdélost sklepov MED

Gelenkversteifung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Značilna je otrdelost mišic, ki se pojavi po telesni aktivnosti in v mrzlem okolju.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se lahko tudi težave pri požiranju, krči ali otrdelost prizadetih mišic, oslabelost v okončinah, otežen govor.

sl.wikipedia.org

Po 5. dnevu okužbe nato pogosto nastopijo zlatenica, huda albuminurija ter otrdelost v predelu želodca z bruhanjem krvi.

sl.wikipedia.org

Kronično preveliko uživanje fluoridov lahko povzroči otrdelost kosti, poapnenje veznih tkiv in njihovo kopičenje v zobeh.

sl.wikipedia.org

Redko se pojavita ginekomastija (otrdelost in povečanje prsi pri moških) in preobčutljivostna reakcija (alergija).

sl.wikipedia.org

Pojavu vročine sledijo hude bolečine in otrdelost sklepov, ki pogosto trajajo več tednov ali mesecev.

sl.wikipedia.org

Kontraktura izhaja iz latinske besede contractio -krčenje in pomeni otrdelost sklepa oziroma omejena gibljivost v sklepu.

sl.wikipedia.org

V najhujših primerih lahko drastično zmanjšanje delovanja pljuč zaradi njihove otrdelosti in zmanjšane skupne kapacitete pljuč povzroči desnostransko srčno popuščanje.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se lahko bolečine v sklepih, otrdelost, omejena gibljivost, vnetje v predelu enega ali več sklepov, rdečina in občutek toplote v predelu prizadetega sklepa, splošna oslabelost...

sl.wikipedia.org

Indometacin se uporablja za lajšanje blagih do zmernih bolečin, otrdelosti, zatekanja sklepov in okorelosti, ki jih povzročajo osteoartritis, revmatoidni artritis in ankilozirajoči artritis.

sl.wikipedia.org