Traduzioni di „pospremiti“ nel dizionario sloveno » tedesco

posprémi|ti <-m; pospremil> forma perf VB vb trans

pospremiti

begleiten

posprémiti prijatelja domov

einen Freund nach Hause begleiten

posprémiti koga na zadnji poti fig

jmdm das letzte Geleit geben

Esempi per pospremiti

posprémiti prijatelja domov

einen Freund nach Hause begleiten

posprémiti koga na zadnji poti fig

jmdm das letzte Geleit geben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Angleži niso mogli več nadaljevati z blokado in nizozemski admirali so lahko pospremili zastale konvoje domov.

sl.wikipedia.org

Dne 20. decembra 1958 se je ljubljanski tramvaj odpeljal na svojo zadnjo vožnjo - njegov "pogreb" je pospremila večtisočglava množica.

sl.wikipedia.org

Ujetnika smo pospremili na za to določeno mesto.

sl.wikipedia.org

Na kraju zabave ni imel osebnih dokumentov, zato ga je policija pospremila do doma, kjer se je legitimiral z diplomatskim potnim listom.

sl.wikipedia.org

Tipične jedi so povezane z olivnim oljem (lahko tudi samo kruh in olje), s katerim so pospremili mlado vino.

sl.wikipedia.org

Vse to je prebrodila, tako sta jo dve ženi pospremili v grad in ji ga razkazali.

sl.wikipedia.org

Po viharju (ki je predstavljal tudi prvo izdajo gibanja nova popevka), izid katerega je teden prej pospremil singel »2010«.

sl.wikipedia.org

Večina potnikov, ki se vkrcajo na letalo ima po navadi nekoga, ki jih pospremi do letališča in se od njih poslovi.

sl.wikipedia.org

Na zadnjo pot ga je pospremila nepregledna množica ljudi, ki so prišli počastit spomin na velikega moža.

sl.wikipedia.org

Včasih je bilo omogočeno, da so ti lahko pospremili svoje domače ali prijatelje, vse do vrat.

sl.wikipedia.org