Traduzioni di „potovala“ nel dizionario tedesco » sloveno

sie ist viel in der Welt herumgekommen

veliko je potovala po svetu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Denar, ki ga je s pisanjem zaslužila, jima je pozneje omogočil, da sta potovala.

sl.wikipedia.org

Zadovoljna je bila, ker je veliko potovala (potovati=živeti).

sl.wikipedia.org

Kot študentka je bila pobudnica organiziranih študijskih potovanj in kasneje potovala širom sveta.

sl.wikipedia.org

Ko je skrinjica potovala po reki jo je našel mlinar in dečka vzel k sebi, čeprav ste z ženo že imela šest svojih otrok.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se je ladja, na kateri je potovala slika potopila, je skrbno pakiranje pomenilo, da je bila komajda poškodovana.

sl.wikipedia.org

V okviru svojih aktivističnih prizadevanj je tudi veliko potovala, predvsem v avstrijske, hrvaške in srbske dežele, najbolj pri srcu ji je bilo sodelovanje s Čehinjami.

sl.wikipedia.org

Kljub letom je neumorno potovala in se srečevala s katoliškimi in hugenotskimi voditelji.

sl.wikipedia.org

Držala se je je nesreča, tako da je potovala daleč proč od svojega doma.

sl.wikipedia.org

Bila je njegova velika zaupnica in podpornica, ki ga je vpeljala v dunajsko družbo in z njim potovala.

sl.wikipedia.org

Potovala je daleč v tuje dežele in srečevala različne ljudi - od tistih prijaznih, radodarnih, dobrosrčnih, do tistih manj naklonjenih in zlobnih.

sl.wikipedia.org