Traduzioni di „pravni“ nel dizionario tedesco » sloveno

juristisch

pravni

Rechtsanspruch

pravni zahtevek m

Rechtsabteilung

pravni oddelek m

Rechtsauskunft

pravni nasvet m

Rechtsbeistand

pravni zastopnik(zastopnica) m (f)

Traduzioni di „pravni“ nel dizionario sloveno » tedesco

pravni ákt

Rechtsvorgang m

pravni delíkt

rechtliches Vergehen

pravni strokovnják

juristischer Sachverständiger

pravni pozitivízem DIR

Rechtspositivismus m

pravni poúk

Rechtsbelehrung f

pravni spòr

Rechtsstreitigkeit f

pravni prédnik

Rechtsvorgänger m

pravni láik

juristischer Laie

pravni naslédnik DIR

Rechtsnachfolger m

pravni podúk DIR

Rechtsbelehrung f

pravni položáj DIR

Rechtslage f

pravni léksikon

Rechtslexikon nt

nèdolóčen pravni pojem DIR

unbestimmter Rechtsbegriff

delovni/pravni/hišni réd

Arbeits-/Rechts-/Hausordnung f

pravni/vojaški konflíkt

juristischer/militärischer Konflikt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pravni položaj državnega podtajnika in njegovi odnosi do vlade so bili urejeni z zakonom iz leta 1988.

sl.wikipedia.org

Navkljub pravni enakosti pa kapitalist in mezdni delavec nista v enakem položaju; za kapitalista je mezdno delo vprašanje osebne bogatitve, za delavca pa vprašanje preživetja.

sl.wikipedia.org

Interdíkt je pravni ali cerkvenopravni ukrep, ki prepoveduje opravljanje določenih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Prvič se je zaposlil leta 1996 kot asistent na ljubljanski pravni fakulteti.

sl.wikipedia.org

Naklep je pravni izraz za premišljeno dejanje.

sl.wikipedia.org

V obdobju miru je rimski pravni sistem, ki je osnova več sodobnih zahodnih pravnih sistemov, v vseh provincah poenotil sodstvo, na mejah cesarstva pa so uspešno patruljirale rimske legije.

sl.wikipedia.org

Kanali ustne komunikacije so dialog, debata in diskusija, pisne komunikacije pa pisna sporočila, knjige, poročila, revije, časopisi, elektronska sporočila, pisma, pravni dokumenti, osebni dnevniki itd.

sl.wikipedia.org

Pomanjkljivosti, ki se lahko pojavijo pri tej vrsti terapije so lahko različne alergije, strahovi pred živalmi ter mnogi pravni problemi (preveč hrupa, neizpolnjevanja zdravstvenih predpisov).

sl.wikipedia.org

Mnogi zagovorniki človekovih pravic voljno priznajo da pravo človekovih pravic ni delujoči pravni sistem temveč opora mednarodnega prava pri urejanju socialnih, državljanskih in kulturnih razmerij v različnih državah.

sl.wikipedia.org

Tako kot pri pravni opredelitvi greha tudi ta opredelitev vpliva na razumevanje krščanske milosti in odrešenja, ki ju torej gledamo v relacijskih izrazih.

sl.wikipedia.org