Traduzioni di „predavateljica“ nel dizionario sloveno » tedesco

predaváteljic|a <-e, -i, -e> SOST f

predavateljica → predavatelj:

Vedi anche: predavátelj

predavátelj (ica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

predavatelj (ica)

Vortragende(r) f(m)

predavatelj (ica) (na univerzi)

Dozent(in) m (f)

predavatelj (ica) (na univerzi)

Hochschullehrer(in) m (f)

gostujoči/univerzitetni predavátelj

Gast-/Universitätsdozent m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1979 je prejela habilitacijo za predavateljico in bila leta 1980 izvoljena za izredno profesorico.

sl.wikipedia.org

Gerty je šele leta 1943 zaradi pomanjkanja predavateljev, ki so odšli na fronto, dobila položaj predavateljice in do leta 1947 napredovala do naziva redne profesorice.

sl.wikipedia.org

Kot aktivna oblikovalka in predavateljica je vztrajala do pozne starosti.

sl.wikipedia.org

Izdala je kar 90 publikacij in predavala kot gostujoča predavateljica v več kot dvajsetih državah.

sl.wikipedia.org

Sedaj sodeluje kot predavateljica umetnostne zgodovine na univerzi za tretje življenjsko obdobje.

sl.wikipedia.org

Deluje kot raziskovalka na področju slovenskega jezika in kot univerzitetna predavateljica.

sl.wikipedia.org

Kot predavateljica se ukvarja s turizmom, upravljanjem s človeškimi viri in tehnologijo blockchain.

sl.wikipedia.org

Na isti fakulteti je bila kot predavateljica zaposlena v letih 2004-2010.

sl.wikipedia.org

Je priznana predavateljica na pevskih seminarjih, tečajih in drugih pevskih delavnicah.

sl.wikipedia.org

To je privedlo do tega, da je 1935 postala gostujoča profesorica ter tako prejela naziv prve ženske predavateljice inženirstva na omenjeni univerzi.

sl.wikipedia.org