Traduzioni di „preizkusni“ nel dizionario tedesco » sloveno

Prüfstein

preizkusni kamen m fig

ein Prüfstein für etw sein

biti preizkusni kamen za kaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po preizkusni plovbi je bil prekop izsušen, saj delo ni bilo končano; ponovno je bil odprt šele decembra 1682.

sl.wikipedia.org

Med najbolj znane vrste programov sodijo namenski programi, operacijski sistem, preizkusni programi, programski jeziki, priročni programi, dodatni programi in skupinski programi.

sl.wikipedia.org

Sarasate je komponiral predvsem za »svoj« instrument, njegove skladbe pa so tehnično virtuozne in so preizkusni kamen za vsakega violinista.

sl.wikipedia.org

Preizkusni program (angleško shareware) je različica računalniškega programa, ki je uporabniku na voljo za preizkus pred odločitvijo za nakup.

sl.wikipedia.org

V preizkusni seriji mu uspe 18 lukenj dokončati v 81 udarcih, kar zadovoljne odgovorne pri klubu, da ga res prijavijo.

sl.wikipedia.org

Leta 1933 je postal preizkusni pilot, kar je opravljal vse do svoje smrti.

sl.wikipedia.org

Po vojni je delal kot preizkusni pilot in poveljnik nekaj letalskim enotam, po izbruhu korejske vojne pa je bil spet vpoklican.

sl.wikipedia.org

Oba časa sta nemška tekmovalca dosegla na preizkusni tekmi pred igrami 21. februarja 2009.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi z doktoratom, ki mu je to uspelo in eden redkih, ki niso bili najprej preizkusni piloti.

sl.wikipedia.org

Vsi kandidati morajo dve leti preizkusov prestati na preizkusni policiji, kjer se bodo usposabljali tako v akademskih kot v praktičnih situacijah.

sl.wikipedia.org