Traduzioni di „pretok“ nel dizionario sloveno » tedesco

pretòk <pretóka, pretóka, pretóki> SOST m

1. pretok TECN:

pretok

Durchfluss m

2. pretok FIS:

prostorninski pretòk

Volumenstrom m

3. pretok ELETTR:

magnetni pretòk

magnetischer Fluss

Esempi per pretok

magnetni pretòk

magnetischer Fluss

pretok informácij

Informationsfluss m

prostorninski pretòk

Volumenstrom m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dušilni ventil ima na krožniku še obroč, ki polagoma zmanjšuje tok in učinkoviteje uravnava pretok.

sl.wikipedia.org

Ledeni ali plavajoči predmeti se lahko kopičijo na pontonu, povečujejo pretok rečnega toka in potencialno poškodujejo most.

sl.wikipedia.org

Najprej gravitacija omogoča pretok vode v najbolj neposredni smeri, seveda navzdol po pobočju.

sl.wikipedia.org

Rdeče pritlikavke so popolnoma konvektivne: prenos toplote deluje vsepovsod zaradi termike (pretoka toplejše snovi v hladnejša področja zvezde).

sl.wikipedia.org

Ob največjem pretoku lahko vsako sekundo skozenj steče 11.000 m³ vode.

sl.wikipedia.org

Zato se v praksi uporabljajo relativno hitri pretoki tekočin, kar zmanjša efekt koncentracijske polarizacije.

sl.wikipedia.org

Zaradi vse večje digitalizacije poslovanja in hitrega razvoja informacijsko-komunikacijske tehnologije je obseg zbiranja osebnih podatkov in pretok informacij o uporabnikih vedno večji.

sl.wikipedia.org

Da bi povečali pretok prometa, se redno aktivira izmenično enosmerni promet.

sl.wikipedia.org

V večjih letalskih motorji in plinskih turbinah se vedno uporabljajo aksialne turbine, ki zagotavljajo velik pretok in veliko tlačno razmerje.

sl.wikipedia.org

Ko se ta srednji kanal pri ustju reke zasuje, se pretok preusmeri okoli njega.

sl.wikipedia.org