Traduzioni di „pretok“ nel dizionario sloveno » italiano

pretòk <pretóka, pretóka, pretóki> SOST m

pretok

flusso m

pretok

travaso m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Grki so znatno napredovali z vodno uro, ko so se lotili problema zmanjševanja pretoka.

sl.wikipedia.org

Količino toplote, ki doseže kožo iz globljih tkiv, se lahko uravnava preko spremembe pretoka krvi v koži.

sl.wikipedia.org

Med 100.000 in 3 milijone let je, vulkanska aktivnost odlagala pepel in lavo čez območje, kar je včasih povsem onemogočilo pretok reke.

sl.wikipedia.org

V večjih letalskih motorji in plinskih turbinah se vedno uporabljajo aksialne turbine, ki zagotavljajo velik pretok in veliko tlačno razmerje.

sl.wikipedia.org

Predhodne generacije so v tej obliki samorealizacije videle neuspeh, saj naj bi ta ovirala pretok učinkovitega namernega ukrepanja.

sl.wikipedia.org

Ledeni ali plavajoči predmeti se lahko kopičijo na pontonu, povečujejo pretok rečnega toka in potencialno poškodujejo most.

sl.wikipedia.org

Zato se v praksi uporabljajo relativno hitri pretoki tekočin, kar zmanjša efekt koncentracijske polarizacije.

sl.wikipedia.org

Asunción ima neomejene davke na naložbe in pretok kapitala.

sl.wikipedia.org

Najprej gravitacija omogoča pretok vode v najbolj neposredni smeri, seveda navzdol po pobočju.

sl.wikipedia.org

Omogočajo, da reke prečkajo prekop, ker bi lahko motile pretok vode v prekopu.

sl.wikipedia.org