Traduzioni di „priključevati“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . priključ|eváti <priključújem; priključevàl> forma imperf VB vb trans

priključevati

anschließen

priključevati (del ozemlja)

angliedern

priključevati (na kabelsko omrežje)

verkabeln

II . priključ|eváti <priključújem; priključevàl> forma imperf VB vb rifl

priključevati priključevati se:

priključevati se

sich anschließen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nanjo so se priključevale tudi mnoge vzporedne in priključne ceste preko katerih se je vršila oskrba.

sl.wikipedia.org

Na tem področju se priključuje tudi urgentna radiologija, kjer opravljajo revaskularizacije žil po zapori s strdkom ter tudi nevrokirurgija, ki oskrbuje druge žilne težave.

sl.wikipedia.org

Desna stranska ladja ima opornike, iz katere izhajajo plavajoči oporniki (element značilen za gotsko arhitekturo), ki se priključujejo na glavno ladjo.

sl.wikipedia.org

Decembra 1942 so začeli razpuščati odred, bataljona pa priključevati brigadam.

sl.wikipedia.org

Z obeh pogorij se v dolino priključujejo številne druge manjše alpske doline.

sl.wikipedia.org