Traduzioni di „priporočeno“ nel dizionario sloveno » tedesco

priporočêno AVV

priporočeno

eingeschrieben

poslati pismo priporočêno

den Brief per Einschreiben schicken

Esempi per priporočeno

poslati pismo priporočêno

den Brief per Einschreiben schicken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako je priporočeno pri teh starostnikih uvesti peroralne prehranske dodatke, saj ugodno vplivajo na rehabilitacijo in zmanjšajo število zapletov.

sl.wikipedia.org

Priporočeno je, da ga zaužijemo 1 uro pred obrokom.

sl.wikipedia.org

Za kosilo je priporočeno pojesti količino hrane, ki ustreza polnemu globokemu krožniku, za večerjo pa polovico manj ter brez kruha in juhe.

sl.wikipedia.org

Količina je reseda majhna, vendar bi pri daljši izpostavljenosti (npr. vdihavanje hlapov v zaprtem prostoru) prekoračila priporočeno dopustno mejo.

sl.wikipedia.org

Priporočeno je bilo celo, da s seboj prinesejo orožje in mreže proti komarjem.

sl.wikipedia.org

Priporočeno je, da naj pešci hodijo po tisti strani ceste, ki je nasprotna vozečim avtomobilom.

sl.wikipedia.org

Lahko je potrebna endoskopija, ki velja za priporočeno preiskavo v takih primerih.

sl.wikipedia.org

Tudi zaradi zdravljenja kožnih bolezni s količino, ki je dvajsetkrat presegala priporočeno, so bolniki občasno imeli podobne simptome, čeprav so pripravke jemali po navodilih.

sl.wikipedia.org

Zelo priporočeno je redno merjenje krvnega sladkorja in krvnega tlaka.

sl.wikipedia.org

Sistem sam opozori voznika, če je vozilo preseglo priporočeno hitrost za pnevmatski pritisk, nato pa avtomatično napolni pnevmatike do naslednje stopnje.

sl.wikipedia.org