Traduzioni di „razvrstili“ nel dizionario tedesco » sloveno

die Schüler stellten sich in Dreierreihen auf

učenci so se razvrstili v vrste po tri

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Drakulo so razvrstili v več literarnih žanrov, med drugim v vampirsko literaturo, med srhljivke, gotski roman in med invazijsko literaturo.

sl.wikipedia.org

Dogodki so se prav v dneh oktobrske revolucije vrtoglavo razvrstili.

sl.wikipedia.org

Te podatke so zbirali več kot štiri leta, raziskovali pa so najbolj pogoste lastnosti blogovskih skupnosti ter jih razvrstili po stopnjah aktualnosti in priljubljenosti.

sl.wikipedia.org

Razvrstili jih bomo v dve kategoriji, na odsevne in na transmisijske holograme.

sl.wikipedia.org

Pickering in njegovi sodelavci so začeli pregled neba z objektivno prizmo, nato pa so jih še razvrstili v spektre.

sl.wikipedia.org

Pri sestavljanju kataloga za epoho 1860,0 je imela galaksija najmanjšo rektascenzijo, tako da je dobila oznako 1, ker so telesa razvrstili po rektascenziji.

sl.wikipedia.org

Veliko obstoječih del so zbrali in razvrstili, kar je pokazalo željo oblasti da sistematizira versko, kulturno in politično življenje.

sl.wikipedia.org

Njegove spise bi lahko razvrstili v modroslovne (filozofske), življenjepise, potopise, spise poučne vsebine, programske razprave in izjave.

sl.wikipedia.org

Druga točka eksperimenta je vsebovala merjenje in analiziranje gibov, ki so jih razvrstili v kategorije glede na emocije, ki so jih spodbudile.

sl.wikipedia.org

Kraljestva živali, rastlin in gliv so v splošnem skrčili na bistvene skupine tesno povezanih oblik, druga pa so razvrstili v protiste.

sl.wikipedia.org