Traduzioni di „saditi“ nel dizionario sloveno » tedesco

sadí|ti <-m; sadil> forma imperf VB vb trans

saditi AGR

pflanzen

saditi (rastline)

setzen

saditi (čebulice)

stecken

sadíti smreke

Fichten pflanzen

Esempi per saditi

sadíti smreke

Fichten pflanzen

na gósto saditi

dicht [ali eng] pflanzen

saditi/lupiti krompír

Kartoffeln schälen/pflanzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V zadnjih desetletjih so pogosto sadili tudi nekatera hitro rastoča drevesa v neporaščene trate; mnoga od njih so hitro ostarela in propadla.

sl.wikipedia.org

Slez je že od nekdaj cenjen kot zdravilna in okrasna rastlina, ki so jo že v srednjem veku so pogosto sadili v vrtove.

sl.wikipedia.org

Pikunči so bili kmetijski narod, ki je sadil kulture tipične za te kraje in vzgajal gvanake od katerih so pridobivali volno in meso.

sl.wikipedia.org

Saditi jih je potrebno najmanj v globino 10 cm, na območjih z mrzlimi zimami pa v globino 20 cm, kar zagotavlja zimsko preživetje rastline v prvem letu.

sl.wikipedia.org

Sadi se tudi tobak in cvetje za izdelavo parfumov.

sl.wikipedia.org

Prikazuje motive iz delavskega vsakdana, kmete z žitnimi snopi, dečka, ki sadi drevo; zastopana sta oba spola.

sl.wikipedia.org

Vrt je manjša kmetijska površina na kateri se sadi ali seje različne rastline, ki jih ljudje uporabljamo v prehrambene namene.

sl.wikipedia.org

Tam se je naučila jezika náhuatl od sužnjev s posestva njenega dedka, kjer so sadili pšenico in koruzo.

sl.wikipedia.org

Po njegovih usmeritvah so začeli saditi obcestne sadne nasade, ki so še v 60-tih letih 20. stoletja stali ob glavnih magistralnih cestah na slovenskem Štajerskem.

sl.wikipedia.org

Navadna pavlovnija je invazivna, zato se sme saditi le hibride.

sl.wikipedia.org