Traduzioni di „sevanju“ nel dizionario tedesco » sloveno

verstrahlt sein

biti izpostavljen radioaktivnemu sevanju

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tèmna snóv je domnevna vrsta snovi, ki je ni moč zaznati po njenem oddanem sevanju.

sl.wikipedia.org

Na podlagi svojih mornariških izkušenj o cevni mikrovalovni tehniki je med doktorskim študijem razvijal zamisel o koherentnem mikrovalovnem sevanju.

sl.wikipedia.org

To je od posadke terjalo dolgotrajno delo pri visokem radioaktivnem sevanju.

sl.wikipedia.org

Na podlagi tega se poda ocena o izpostavljenosti sevanju radioaktivnih snovi.

sl.wikipedia.org

Slabost lahko povzročijo tudi sistemske okužbe, izpostavljenost sevanju, nosečnost, zdravila, diabetična ketoacidoza in rak.

sl.wikipedia.org

Idejna zasnova nove zaščitne stavbe predvideva premikajoč se lok, zgrajen izven trenutne zaščitne stavbe, da se gradnja izogne visokemu sevanju.

sl.wikipedia.org

Pomanjkljivosti so visoka cena, izpostavljenost sevanju in potreba po jodovem kontrastnem sredstvu.

sl.wikipedia.org

Strojni sistemi za oddaljeno naknadno polnjenje zagotavljajo zaščito zdravstvenega osebja pred izpostavljenostjo sevanju, saj so viri sevanja v posebnem zaščitnem sefu.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je povezava med stopnjo izpostavljenosti sevanju in učinkom še vedno predmet razprav.

sl.wikipedia.org

Običajno je oddajna antena zgrajena iz prevodne snovi, ki je namenjena oddajanju (sevanju) elektromagnetnega polja pod vplivom spreminjajočega se električnega toka.

sl.wikipedia.org