Traduzioni di „sovražnikom“ nel dizionario tedesco » sloveno

einen Sieg über einen Feind erringen

izbojevati zmago nad sovražnikom

Traduzioni di „sovražnikom“ nel dizionario sloveno » tedesco

pobrísati jo pred sovražnikom

vor dem Feind davonlaufen

spopàd s sovražnikom

Zusammenstoß mit dem Feind

kolaborácija s sovražnikom

Kollaboration mit dem Feind

ubraníti mesto pred sovražnikom

die Stadt vor dem Feind verteidigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nemške sile so bile z vseh strani obkrožene s sovražnikom ter brez prave možnosti za zmago ali pobeg.

sl.wikipedia.org

Tako se tudi veščina, kot je govorništvo uporablja razsodno in pošteno proti sovražnikom in nasprotnikom, ne pa proti prijateljem in zaveznikom.

sl.wikipedia.org

Paleologom, vendar se zaradi opustošenja in slabe opremljenosti ni moglo upirati sovražnikom, ki so ga obkrožali.

sl.wikipedia.org

Za junaštvo v neposrednem boju s sovražnikom sta bila po 13. decembru 1916 uvedena prekrižana meča.

sl.wikipedia.org

Uspešno je ustvarila svojo govorniško identiteto in s tem pozivala k večji vključenosti žensk v družbo, opogumljala vse ženske k delovanju proti ženskim sovražnikom in jih spodbujala k izobrazbi.

sl.wikipedia.org

Znan je bil po svoji namerni uporabi terorja kot orožje proti svojim sovražnikom.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so jo prvotno uporabljali dvorni farmacevti, ki so izdelovali zdravila, po nekaterih virih tudi strupe, uporabljene proti političnim sovražnikom.

sl.wikipedia.org

Pogleduje na mesto z rahlo sklonjeno glavo, v levi roki drži skledo vina za svoje prijatelje, v desni pa meč proti sovražnikom.

sl.wikipedia.org

Ko pristanemo pred sovražnikom, ga ne pozabite udariti in udarite ga močno.

sl.wikipedia.org

Pomaga nam lahko razumeti resnično razliko med vero, ki nam zapoveduje odpuščanje sovražnikom, in tisto, ki nam ukazuje, da jih pobijemo.

sl.wikipedia.org