Traduzioni di „srčno“ nel dizionario sloveno » tedesco

sѓčno AVV

srčno

herzig

sѓčno dober

herzensgut

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vendar okvari in uničuje tudi avtonomno živčevje, ki uravnava krvni tlak, srčno frekvenco, izločanje žlez in očesno akomodacijo.

sl.wikipedia.org

Primarno se atorvastatin uporablja za zdravljenje dislipidemij in za preprečevanje srčno-žilnih bolezni.

sl.wikipedia.org

Odda tudi parasimpatično nitje, ki oživčuje srčno mišico, pa tudi gladke mišice velikih dihalnih poti in spodnjega delapožiralnika in žlez sluznic v dihalnih poteh.

sl.wikipedia.org

Povzročajo jo lahko duševni stres, kronična bolečina, srčno popuščanje, hipertiroidizem, zgaga, sindrom nemirnih nog, menopavza, uporaba določenih zdravil in drugih snovi, kot so kofein, nikotin in alkohol.

sl.wikipedia.org

Na pojav srčno-žilnih bolezni in zdravja nasploh vpliva tudi izguba delovnega mesta.

sl.wikipedia.org

Na koncu pravljice pa z dobrim delom izkaže svojo nedolžno srčno dobroto, s čimer dokaže, da je dovolj dobra za službo na nebu.

sl.wikipedia.org

Hujši, a redki neželeni učinki vključujejo srčno odpoved, tahikardijo in edem.

sl.wikipedia.org

Za razliko od srčno-žilnega sistema limfatični sistem ni zaprti sistem.

sl.wikipedia.org

Med seboj se razlikujejo po farmakodinamiki in farmakokinetiki, izražanju neželenih učinkov in po preverjeni učinkovitosti v zmanjšanju srčno-žilne zbolevnosti in umrljivosti.

sl.wikipedia.org

Zato včasih srčno popuščanje razdelijo v dve skupini: sistolično in diastolično.

sl.wikipedia.org