Traduzioni di „staršem“ nel dizionario tedesco » sloveno

er hat sie gestern bei seinen Eltern eingeführt

včeraj jo je predstavil svojim staršem

Traduzioni di „staršem“ nel dizionario sloveno » tedesco

jezikáti staršem

den Eltern widerreden

dolgovati staršem denar

den Eltern Geld schulden

pokorávati se staršem

sich seinen Eltern unterordnen

sedeti nasproti staršem

den Eltern gegenübersitzen

potožíti se staršem

sich bei den Eltern beklagen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Postane lažji junak, saj ukaže da se mora vsak spoštljivo obnašat do starih in naj bodo hčere in sinovi hvaležni svojim staršem za njihovo skrb.

sl.wikipedia.org

Ličinke so podobne staršem, na zunaj se razlikujejo le v tem, da imajo zunanje škrge.

sl.wikipedia.org

Obravnavala je poljudnoznanstvene, računalniške teme in razvedrilne teme, nekatere vsebine so bile namenjene staršem in učiteljem, priložena pa je bila zgoščenka.

sl.wikipedia.org

Opisuje majhnost, krhkost otročičev, ki se stisnejo k svojim staršem, kjer so varni.

sl.wikipedia.org

Punčka se odloči, da se ne bosta več skrivala in lagala, staršem pove, da se imata s fantom rada.

sl.wikipedia.org

Mavrica je mesečna katoliška revija, namenjena otrokom, staršem, katehetom in vzgojiteljem.

sl.wikipedia.org

S šestim paketom pomoči staršem za otroka, ki vrtca v času epidemije ne obiskuje, le-tega ni potrebno plačati, izpad nadomesti državni proračun.

sl.wikipedia.org

Veliko, vendar ne vsi, čudežnih otrok se je rodilo staršem, ki so bili strokovnjaki na področju, kjer je otrok pokazal bistrost.

sl.wikipedia.org

Skupnost ponuja različne vsebine namenjene predvsem mladim poslušalcem oziroma njihovim staršem, ko želijo animirati otroke.

sl.wikipedia.org

Največ veselja je videl v tem, da je z majhno žepnino kupoval ničvredne darove za rojstne dneve svojim staršem, bratu in sestram.

sl.wikipedia.org