Traduzioni di „steber“ nel dizionario sloveno » tedesco

steb|èr <stebrà, stebrà, stebrì> SOST m

1. steber:

steber ARCHIT

Säule f

steber ARCHIT

Pfeiler m

marmorni steber

Marmorsäule f

jonski/dorski steber ARTE

ionische/dorische Säule

kapniški steber GEO

Tropfsteinsäule f

2. steber fig (najpomembnejši člen):

steber

Säule f

steber

Pfeiler m

steber družbe

die Stütze der Gesellschaft

Esempi per steber

dórski steber ARCHIT

dorische Säule

nosílni steber

tragende Säule

kápniški steber

Tropfsteinsäule f

monolíten steber

monolithische Säule

objémati steber

eine Säule umarmen

sramotílni steber STOR

Schandpfahl m

steber družbe

die Stütze der Gesellschaft

marmorni steber

Marmorsäule f

kapniški steber GEO

Tropfsteinsäule f

jonski/dorski steber ARTE

ionische/dorische Säule

avto je podŕgnil ob steber

das Auto streifte einen Pfeiler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najpogostejša arhitekturna zasnova je bil pravokotni tempelj, postavljen na visoko stopnišče, z jasnim pročeljem s portikom na vrhu stopnic in trikotnim pedimentom nad stebri.

sl.wikipedia.org

Danes je tempelj brez strehe, stojijo pa mnogi stebri in obeliski.

sl.wikipedia.org

Je brez zvonika,zato je zvon obešen posebej na dvojnem stebru s streho.

sl.wikipedia.org

Most stoji na dveh opornikih in štirih vmesnih stebrih, od katerih so trije v jezeru, eden pa na suhem.

sl.wikipedia.org

Vsebuje tudi veliko dvorano šestih stebrov s streho iz ploščic.

sl.wikipedia.org

Osem preostalih stebrov je vse, kar je ostalo od slavnega templja.

sl.wikipedia.org

Stene so bile obložene z okrašenimi stebri, vse v beli barvi.

sl.wikipedia.org

Obstajali so tudi krožni tlorisi, običajno s stebri okrog.

sl.wikipedia.org

Ko se zavrti, na skrajnem koncu sede na počivališče na stabilizacijskem stebru.

sl.wikipedia.org

Strukture so običajno narejene iz betona, pogosto skupaj z jeklenimi stebri.

sl.wikipedia.org