tedesco » sloveno

Stütze <-n> [ˈʃtʏtsə] SOST f a. fig

Stütze
opora f
Stütze ARCHIT
opornik m
Stütze ARCHIT
podpornik m
eine Stütze für jmdn sein
biti komu v oporo

I . stutzen [ˈʃtʊtsən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . stutzen [ˈʃtʊtsən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

stützen [ˈʃtʏtsən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. stützen (sich aufstützen):

den Kopf auf/in die Hände stützen
naslanjati se [forma perf nasloniti se ]na +acc

Stutzen SOST

Contributo di un utente

Esempi per Stütze

eine Stütze für jmdn sein
biti komu v oporo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es erfolgte ein durchgreifender Umbau, bei dem der Hof mit einem Glasdach versehen und durch Einzug von Stahlträgern und Stützen große Werkstattflächen geschaffen wurden.
de.wikipedia.org
Das westliche Widerlager ist ein Pfeiler, der wiederum als Portal ausgestaltet ist und gleichzeitig als Stütze für das erste Feld des Viadukts dient.
de.wikipedia.org
Zwei der Emporenpfeiler setzen sich über der Empore als Stützen für die Turmkonstruktion fort.
de.wikipedia.org
Die Holzbalkendecken des Kirchenschiffs ohne Stützen vermitteln dem Innenraum einen basilikalen Charakter, weil die mittlere in der Breite des Chores höher angeordnet ist.
de.wikipedia.org
Die hölzerne polygonale Kanzel an der Südseite wird von einer achtseitigen, marmoriert bemalten Stütze getragen.
de.wikipedia.org
Diese Pfeiler dienten wahrscheinlich zur Stütze einer Brücke, die aus dem Thurme über die Vertiefung hinüberführte.
de.wikipedia.org
In einer nächsten Erweiterung wurde der sogenannte Ministerflügel als Bürotrakt an der Stirnseite des Plenarsaals angefügt, ein auf Stützen gestellter, hufeisenförmiger Anbau.
de.wikipedia.org
Die Seitenwände zwischen den Stützen bestehen aus verputztem Mauerwerk.
de.wikipedia.org
Auch die andere Stütze des Subjektivismus, die Bestreitung jeder Beständigkeit, hält der Nachprüfung nicht stand.
de.wikipedia.org
Es sei fraglich, inwieweit der linke Flügel der sozialistischen Partei den französischen Präsidenten in Zukunft stütze.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Stütze" in altre lingue

"Stütze" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati