tedesco » sloveno

I . erstaunt AGG

II . erstaunt AVV

I . erstaunen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

II . erstaunen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Erstaunen <-s, ohne pl > SOST nt

1. Erstaunen (Verwunderung):

Erstaunen
začudenje nt

3. Erstaunen (Befremden):

Erstaunen
osuplost f

Esempi per erstaunt

über etw erstaunt sein
biti presenečen nad čim
erstaunt sah sie ihn an
presenečeno ga je pogledala
er hat uns durch seine Lebhaftigkeit erstaunt
presenetil nas je s svojo živahnostjo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Autor erstaunt die „Unbefangenheit angesichts des Übernatürlichen“ (S. 211), die es den Eingeborenen möglich macht, völlig übergangslos zwischen religiösen und alltäglichen Akten zu wechseln.
de.wikipedia.org
Erstaunt hierüber lässt der Major von ihr ab und muss zudem aufgrund eines plötzlichen Befehls seines Vorgesetzten den Gasthof verlassen.
de.wikipedia.org
Ich bin sehr erstaunt darüber, dass der Film einen solchen Erfolg hatte“.
de.wikipedia.org
Erstaunt stellen sie fest, dass ihr vermisster Freund in einem der Teams spielt.
de.wikipedia.org
Großvater blickt nach einer Weile auf die Uhr und ist erstaunt, wie spät es ist.
de.wikipedia.org
Als er es tatsächlich findet, ist er erstaunt, wie genau der Minnesänger es in seiner Ballade beschrieben hat.
de.wikipedia.org
Immer wieder waren die Berichterstatter erstaunt über die Diskrepanzen zwischen den Taten und der Rolle als angesehene, beruflich erfolgreiche, fürsorgliche Familienväter zur Zeit des Prozesses.
de.wikipedia.org
Erstaunt muss sie zur Kenntnis nehmen, was die beiden ohne einen Cent in der Tasche unternehmen, und findet Gefallen daran.
de.wikipedia.org
Der Richter und die Kommissäre waren erstaunt darüber, dass dies bei einer so verdienten Person der Fall sein konnte.
de.wikipedia.org
Erstaunt von seinem plötzlichen Wiederauftauchen lud der gelehrte Mann ihn in sein Haus ein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "erstaunt" in altre lingue

"erstaunt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati