Traduzioni di „strašansko“ nel dizionario sloveno » tedesco

strašánsko AVV

strašansko

fürchterlich

strašansko

schrecklich

strašánsko žejen/lačen

fürchterlich hungrig/durstig

Esempi per strašansko

strašánsko žejen/lačen

fürchterlich hungrig/durstig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Eden je utrpel strašansko poškodbo obraza, drugi pa se je vojni izognil, tako da se mu je pred tem zmešalo.

sl.wikipedia.org

Miška je bila strašansko razočarana.

sl.wikipedia.org

Tu je poslušal klasične predmete, ki so ga prav tako strašansko dolgočasili, zato je iskal uteho v lovu, ježi in naravoslovju.

sl.wikipedia.org

Usmeril se je v imunologijo in se lotil takrat najpomembnejšega nerešenega vprašanja tega področja: kaj omogoča protitelesom specifično vezavo na strašansko raznolike antigene iz okolja, kar sproži tarčen imunski odziv.

sl.wikipedia.org

Ta je trajal le nekaj ur, a za seboj pustil povsem opustošeno pokrajino, kjer životarijo redke preživele skupnosti ljudi, večina živalstva in rastlinstva pa je zaradi žarčenja strašansko mutirana.

sl.wikipedia.org

V pesmi je najti tudi bolečino, strah in osamljenost, ki se loteva pesnika, ki zapušča domači kraj - domovino, ki jo ima pesnik strašansko rad.

sl.wikipedia.org

Tudi miška je spoznala, da na » zobozdravniškem stolu« sploh ni bilo tako strašansko, kot si je predstavljala.

sl.wikipedia.org