Traduzioni di „tajnost“ nel dizionario sloveno » tedesco

tájnost <-i, -i, -i> SOST f

tajnost

Geheimnis nt

državna/poslovna tájnost

Staats-/Geschäftsgeheimnis nt

Esempi per tajnost

državna/poslovna tájnost

Staats-/Geschäftsgeheimnis nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Predori so bili zgrajeni v pogojih velike tajnosti.

sl.wikipedia.org

Večina sufistov in pripadnikov drugih oblik islamskega misticizma je še naprej v tajnosti opravljala svoje obrede in nekatere sekte imajo še danes veliko privržencev.

sl.wikipedia.org

Pečát (tudi žíg ali štampiljka) je znak kake organizacije ali posameznika, in se uporablja za določanje verodostojnosti ali tajnosti listin, pisem in drugih dokumentov.

sl.wikipedia.org

Dva dni prej je v največji tajnosti začel pripravljati vesoljni cerkveni zbor.

sl.wikipedia.org

Njihove naloge so poleg fizičnega varovanja tudi tehnično varovanje objektov, montaža in nadzor alarmnih naprav, videonadzornih naprav ter zaščita tajnosti podatkov in diplomatske pošte.

sl.wikipedia.org

Oznaka tajnosti bi bila sicer iz dokumenta odstranjena 14 dni kasneje.

sl.wikipedia.org

Njegovo smrt so kar 54 let držali v tajnosti, da bi s tem preprečili boj za njegovo nasledstvo.

sl.wikipedia.org

Kot novo stransko orožje za vse sovjetske vojaške, policijske in varnostne sile naj bi jo nosili v kuburi in v tajnosti.

sl.wikipedia.org

Naraščajoča uporaba naprav je bila v glavnem v tajnosti sodnega sistema in javnosti.

sl.wikipedia.org

Nekatera pravila so javno objavljena, nekatera pravila so predmet špekulacij na medmrežju, nekatera pa so strogo varovana tajnost.

sl.wikipedia.org