Traduzioni di „tradicionalen“ nel dizionario sloveno » tedesco

tradicionál|en <-na, -no> AGG

1. tradicionalen (dolgo uveljavljen):

tradicionalen

überliefert

tradicionalen

eingebürgert

tradicionalen

traditionell

tradicionálna medicina

traditionelle Medizin

2. tradicionalen (konzervativen):

tradicionalen

altüberliefert

tradicionalen

althergebracht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Je najbolj popolna skupina tradicionalnih lesenih hiš, značilnih za gorska področja.

sl.wikipedia.org

Prej omenjene binarne kategorije so tudi osnova kitajskega modela analogije, ki je v tradicionalni kitajski filozofiji predstavljal specifični model sklepanja.

sl.wikipedia.org

Ima fakulteto za arhitekturo, specializirano za tradicionalno perzijsko umetnost in arhitekturo.

sl.wikipedia.org

Ta zgodovinski dogodek je zlomil tradicionalno konzervativno držo mehiške družbe.

sl.wikipedia.org

Pristopi vključujejo statistične metode, računalniško inteligenco in tradicionalno simbolično umetno inteligenco.

sl.wikipedia.org

Iz tradicionalne kitajske medicine poznani meridijani naj bi bili povezani s tim.

sl.wikipedia.org

Skozi tradicionalne datume iz pripovedk in festivalov se med seboj povezujejo.

sl.wikipedia.org

Vsako leto je 8. februarja organiziran tradicionalni pohod.

sl.wikipedia.org

Grad, ki se je oddaljil od tradicionalnega oblikovanja gradov, je bil tesno povezan z njegovimi vrtovi.

sl.wikipedia.org

V oknu tradicionalnega tipa je običajno prepuščeno oblikovalcu da zapolni okoliška območja z vzorci, cvetlični motivi in podobnim.

sl.wikipedia.org