Traduzioni di „ustanovila“ nel dizionario sloveno » tedesco

ustanovila je lastno podjétje

sie gründete ihr eigenes Unternehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dotacijska listina je zakonsko ustanovila trajno neplačan užitek devetim mestnim cerkvenim zgradbam, šestim luteranskim in trem katoliškim župnijam.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 je azerbajdžanska vlada ustanovila ministrstvo za promet s široko paleto političnih in regulativnih funkcij.

sl.wikipedia.org

Obnovljena vlada je ustanovila politični program, ki je bil osredotočen na fizično obnovo države in zapoznelo razpravo o neodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Leta 1812 je tako prišlo do prve španske ustave, ki je ustanovila prvo ustavno monarhijo ter eliminirala vsako institucijo, ki bi privilegirala le določene skupine ljudi.

sl.wikipedia.org

Neža je vse svoje nadaljnje življenje preživela kot opatinja samostana, ki ga je sama ustanovila.

sl.wikipedia.org

Ker ni bilo mogoče določiti, katero od dveh naj velja za uradno sardinščino, je dežela leta 2001 ustanovila posebno komisijo za preučitev problema.

sl.wikipedia.org

Ta je za potrebe bojnih operacij na Pacifiku v začetku avgusta 1914 ustanovila majhna ekspedicijska vojska velikosti do 2.000 vojakov prostovoljcev.

sl.wikipedia.org

Do takrat je delal v domači kovačiji, ki sta jo ustanovila skupaj z očetom in, v kateri sta kovala poljedelsko orodje.

sl.wikipedia.org

Leta 1892 je ustanovila svojo šolo, kjer ni bilo nobenih omejevalnih metod in formalnega učenja – otroke so poučevali skozi igro.

sl.wikipedia.org

Ustanovila je cesarski državni svet kot avstrijskega zakonodajalca.

sl.wikipedia.org