Traduzioni di „vabilo“ nel dizionario sloveno » tedesco

vabíl|o <-a, -i, -a> SOST nt

1. vabilo:

vabilo

Einladung f

ustno/uradno vabílo

mündliche/offizielle Einladung

sprejeti/zavrniti vabílo

eine Einladung annehmen/ablehnen

2. vabilo DIR:

vabilo

Vorladung f

prejeti vabílo

eine Vorladung erhalten

Esempi per vabilo

prejeti vabílo

eine Vorladung erhalten

osébno vabilo

persönliche Einladung

ustno/uradno vabílo

mündliche/offizielle Einladung

sprejeti/zavrniti vabílo

eine Einladung annehmen/ablehnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Javni razpis − oz. vabilo za sodelovanje − je bil objavljen 9. novembra, zbiranje pesmi pa je trajalo do 14. decembra 2018.

sl.wikipedia.org

Verdija takšno vabilo ni niti najmanj zanimalo, pritegnila ga je sama zgodba opere.

sl.wikipedia.org

Javno vabilo za sodelovanje na festivalu je bilo objavljeno 25. februarja 2019, zbiranje pesmi pa je trajalo do 31. marca.

sl.wikipedia.org

Ne smemo torej misliti, da je carpe diem banalno vabilo k uživanju.

sl.wikipedia.org

Prejel je tudi več vabil na simpozije ter prva priznanja.

sl.wikipedia.org

Vabila, da bi pristopil k nemškemu gledališču, ni sprejel.

sl.wikipedia.org

Vabilo za sodelovanje je bilo objavljeno 21. oktobra 2020.

sl.wikipedia.org

Ker je bil predsednik društva okrajni načelnik, so vsa društvena vabila, sklepe in naročila razglasili po uradni poti.

sl.wikipedia.org

Boris prejme žaljivo vabilo na silvestrsko zabavo, jezen sklene, da bo sprejel boj in hinavce ukrotil.

sl.wikipedia.org

Njeno vabilo so zavrnile vse štiri povabljene gimnazijske svetovalne službe.

sl.wikipedia.org