Traduzioni di „vabiti“ nel dizionario sloveno » tedesco

vabí|ti <vábim; vábil> forma imperf VB vb trans

vabiti na +acc

einladen zu +dat

vabiti (pozvati)

auffordern

vabíti koga na večerjo

jmdn zum Abendessen einladen

Esempi per vabiti

vabíti koga na večerjo

jmdn zum Abendessen einladen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vabijo ga v žirije tekmovanj doma in v tujini.

sl.wikipedia.org

Vabili so nove priseljence, ki so se naseljevali poleg slovanskih naselij in gradili nova.

sl.wikipedia.org

Je čutni prizor, ki gledalca vabi, da podleže svojim čustvenim željam.

sl.wikipedia.org

Dharmaling si prizadeva vabiti učitelje različnih linij budizma.

sl.wikipedia.org

Vabil jo je na večerjo, sedaj je lačna.

sl.wikipedia.org

V svoje šolske ustanove jih je vabila s ponujanjem raznih ugodnosti in s pritiski na starše, ki so bili ekonomsko odvisni od nemških podjetnikov.

sl.wikipedia.org

Po izidu pesmi so postali znani, zato so jih začeli vabiti na večje prireditve.

sl.wikipedia.org

Evropske pešpoti vabijo, da bi po njih hodili z ramo ob rami, zazrti v skupne cilje in sožitje, v dobro vseh.

sl.wikipedia.org

Glavna naloga zvonov je, da naznanjajo bogoslužna opravila in vabijo k molitvi.

sl.wikipedia.org

Vabili so ga na milansko in graško univerzo.

sl.wikipedia.org